译文
初次和她相见(jian)是在(zai)田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只(zhi)等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王(wang)(wang)正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪(na)家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人(ren)耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
汉江之上有游女,想去追求不可能。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
注释
124.委蛇:同"逶迤"。
(37) 大椿:传说中的大树名。一说为巨大的香椿。
(19)圬人:泥水工匠。幂(mi):涂墙,粉刷。
52.贻:赠送,赠予。
畜积︰蓄积。
30.以乐其志:为自己抱定的志向感到快乐。以,用来。