译文
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊(jing),黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一(yi)(yi)个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
不(bu)是说江南的春天(tian)不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小(xiao)(xiao);用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
快刀剪去猪(zhu)尾巴,随身牛肉当干粮。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
注释
(1)弭(mǐ)谤:消除议论。弭,消除。谤,公开批评指责别人的过失;谤言,这个词后来一般作贬义词。
(22)若舍郑以为东道主:如果您放弃围攻郑国而把它作为东方道路上(招待过客)的主人。舍:放弃(围郑)。
新开:新打开。
14.南屏:山名,在杭州清波门西南九曜山东。
(8)易之:(轻视它)认为它很容易。
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。
(42)喻:领悟,理解。