译文
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助(zhu)兴的音乐。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着(zhuo)冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他(ta)事成?
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
我愿与(yu)他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
少年时尚不知为生计而(er)忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
注释
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。
[25]乔人物:怪人物,装模作样的人。
(35)畏井渫(xiè)之莫食:害怕井淘好了,却没有人来打水吃。渫,淘井。《周易·井卦》:“井渫不食,为我心恻。” 比喻一个洁身自持而不为人所重用的人。
②饮:要别人喝酒。
(75)果——果真。未时——相当下午一至三时。
⑵“白龙”四句:据刘向《说苑》引伍子胥谏吴王语。白龙入渊化为鱼,为渔人豫且射中其目。白龙诉诸天帝。天帝问当时何形,答言化为鱼。天帝以为渔人无罪,过在白龙化鱼。