译文
“魂啊回来吧!
在秋夜里烛光(guang)映照着(zhuo)画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
跬(kuǐ )步
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国(guo)的官廷。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
北斗七星高挂在西(xi)楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
于是二十四日乘船(chuan)往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历(li)了多少无情(qing)的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
注释
34.纷糅:枯枝败草混杂。
⑺国耻:指安禄山之乱。
严郑公:即严武,受封郑国公
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”
⑧春华:春光,借喻少壮时期。