译文
秋高气爽(shuang)正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
我在严武的幕府中志不自展,成都(du)虽也有如金谷、铜驼一类的胜(sheng)地但毕竟不是(shi)故乡金谷铜驼。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天(tian)长地久呢?
八月的萧关道气爽秋高。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无(wu)事之人又有几多?
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
又到了春天快要结束(shu)之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些(xie)都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
注释
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
也:句末语气词,表判断。(盖……也:原来是。)
⑧荡:放肆。
属:有所托付。
(78)奚:何。暇:空闲时间。
79缶:瓦罐。