译文
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望(wang),万水千山迷茫远近处。家乡在何(he)处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到(dao)此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归(gui)去“,让你更添愁绪。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒(jiu)之时,在高阳池醉态可掬。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
这些(xie)兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
吟唱之声逢秋更苦;
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮(liang)备下。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩(nen)叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
注释
41.歌舞地:指曲江池苑。此句是说昔日繁华的歌舞之地曲江,如今屡遭兵灾,荒凉寂寞,令人不堪回首。
114.浮:漂浮。文:花纹。鹢(yì):水鸟名,此指船头绘有鹢的图案的画船。扬:举起。旌:旗。栧(yì):船浆。
⑺丹凤城:此指长安。相传秦穆公女儿弄玉吹箫,引来凤凰,故称咸阳为丹凤城。后以凤城称京城。唐时长安宫廷在城北,住宅在城南。
而:表转折。
[2]风定:风停。深:厚。唐·张泌《惜花》:“蝶散莺啼尚数枝,日斜风定更离披。”
⑺薄暮:临近傍晚。薄:临近