译文
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
春风骀荡,景色宜人,我来辞(ci)别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻(qing)盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
在寒山吹着笛子呼唤春回(hui)大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好(hao)的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下(xia)的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道(dao):“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
青莎丛生(sheng)啊,薠草遍地。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
转眼岁末心(xin)中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
回想安禄山乱起(qi)之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
就:完成。
夙昔:往日。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
⑷涯:方。
⒂纨(wán)扇题诗:纨扇,细绢制成的团扇。班彪之姑班婕妤,有才情,初得汉成帝宠爱,后为赵飞燕所谮,退处东宫。相传曾作《怨歌行》:“新裂齐纨素,皎洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉风夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”这种被弃女子的慨叹,称为婕妤之叹或婕妤之悲。
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。
95.黯黮(dan3胆):昏黑暗淡。
⑼《后汉书》:祭遵为将军,对酒设乐,必雅歌投壶。