译文
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌(ge)妓们嫉妒。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋(qiu)寒蝉在野外晨(chen)风中嘶声噪鸣。
皇宫(gong)林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是(shi)蝴蝶(die)飞舞。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
传闻是大赦的文书(shu)到了,却被流放夜郎去。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
林叶转红,黄菊开(kai)遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没(mei)有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
注释
1.秦:
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
⑵元夕:夏历正月十五日为上元节,元宵节,此夜称元夕或元夜。
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
③疏砧:稀疏继续的捣衣声。砧,捣衣石。
见:拜见、谒见。这里指召见。
(16)逷;音惕,远。
广识:增广知识;广:使……广,增广,增加。
44.文梓:梓树。文理明显细密,所以叫文梓。楩:黄楩木。豫章:樟树。这些都是名贵的木材。