译文
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘(qiu)?
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像(xiang)独自在转盘上制造陶器一(yi)样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所(suo)以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看(kan)到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
魂啊不要去北方!
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
注释
上人:对 僧人的敬称。
6.秋砧(zhēn):秋日捣衣的声音。北周庾信《夜听捣衣》诗:“秋砧调急节,乱杵变新声。”夜阑:夜残;夜将尽时。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“山高地阔兮,见汝无期;更深夜阑兮,梦汝来斯。”
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。
⑦芳草:香草,也比喻思念他人。
3.钟期:指钟子期。《列子·汤问》说,俞伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴。俞伯牙弹琴,志在高山,钟子期说:“善哉,峨峨兮若泰山。”志在流水,钟子期说:“善哉,洋洋兮若江河。”俞伯牙要表达的内容,钟于期都能听出来。