译文
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
路途多么遥远又多艰险,我(wo)传令众车在路旁等待。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地(di)彷徨。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
请你下马来喝一杯酒,敢问(wen)朋友你要去何方?
秦称帝之后,忧虑过去的战争所以不断,是由于有诸侯的缘故,因此,对功臣、宗室连一尺土地都没有分封(feng),而且毁坏有名的城池,销毁刀箭,铲除各地的豪强势力,打算保持万世(shi)帝业的安定。然而帝王的功业,兴起于民间,天下英雄豪杰互相联合,讨伐暴秦,气势超过了三代。从前秦国的那些禁令,恰好用来资助贤能的人排除创业的患难而已。因此,发奋有为而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传给所说的大圣吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命(ming)建立帝业呢!
庭院中有一株枇杷树(shu),是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
注释
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。
27、所为:所行。
⑦白鸟:白鸥。
⑻巫峡:长江三峡之一,因穿过巫山得名。
⑺倚:依。一作“欹”。
⑥玉殿:皇宫宝殿。
⒀言:说。