译文
绝代(dai)佳人与红艳牡丹相得益彰，美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨，在沉香(xiang)亭北君王贵妃双依栏杆。
自惭这样长久地孤独沉沦，辜负你频繁地来把我慰问。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯，连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
趁着明媚春光，和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡，要早些开放。
谁知道不能去边关的痛苦，纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓，敌骑千重全都不放在眼中。
山岭之(zhi)上，黄昏的云彩纷飞，晚上江边， 暮霭沉沉。眼前是(shi)一片烟波万里，我凭栏久久望去，只见山河(he)是那么清冷萧条，清秋处处凄凉，让人心中不忍难受。在那遥远的神京，有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来，再也没有她的音信，令我思念悠悠。我望断南飞的大雁，也未等到来任何的凭据，只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光，谁知聚散不由人，当时的欢乐，反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见，只有彼此思念。每当我又见山水美景，都会勾起我的回忆，只好默默无语，独自下楼去。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压，高明之位会让神鬼都深感厌恶。
扬州百(bai)花盛开隋炀帝御舟东游，先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
万事如意随心所欲，无忧无虑心神安宁。
万里长风，送走行行秋雁。面对美景，正可酣饮高楼。
不要说从山岭上下来就没有困难，这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
回想起往日在家还是闺秀之时，人们都说（我）举动之间都有美丽的影姿。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛，愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
不能把美好的月色捧给你，只望能够与你相见在梦乡。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和，我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里，没有为自己的处境而感到悲哀，心中还想着替国家防卫边疆。
歌声有深意，妾心有深情，情与声相合，两情无违背。
花虽残了，蜂儿却(que)把它酿成了蜜，雨虽来了，燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下，浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起？是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
村北酸枣累累，篱东寒瓜漫地。
注释
⑩汾脽（fén shuí）：汾水旁隆起的土堆。元鼎四年曾在这里出土过一口古鼎。姚：与“遥”相通。遥远的意思。四兴：指春、夏、秋、冬四季。殷殷：声音盛大的样子。河龙供鲤：指河伯提供鲤鱼。百末：各种香草做成的粉末香料。泰尊：上古的瓦尊，为酒器。酲（chénɡ）：指喝醉了酒神志不清的状态。周流：通行周遍。思所并：想寻求与神的道理相合。冯：指冯夷，即河伯。
11.浮生：指人生短促，世事虚浮不定。浮，这里为短暂、空虚之意。
②客：指战死者，死者多为外乡人故称之为“客”。豪：通“号”，号哭。
4.慧空禅院：寺院名。庐冢（zhǒng）：古时为了表示孝敬父母或尊敬师长，在他们死后的服丧期间，为守护坟墓而盖的屋舍，也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐：屋舍。（一说指慧褒生前的屋舍。)冢：坟墓。禅院：佛寺。
源头活水：比喻知识是不断更新和发展的，从而不断积累，只有在人生的学习中不断地学习、运用和探索，才能使自己永保先进和活力，就像水源头一样。
芜秽：杂乱、繁冗。
88. 以……为……：文言中表示意谓意义的格式。以：是表“翻译”意义的动词，与“为”字相配，组成兼语式的意动句，表示对人或事的看法或判断，相当于“认为……是……”。