译文
陵阳溪水(shui)卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
衣服上沾满了(liao)旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门(men)在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这(zhe)一辈子就(jiu)应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
还在溪上航(hang)行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
画为灰尘蚀,真义已难明。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十(shi)分狼狈。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
注释
19.顾:回头,回头看。
110、区区:诚挚的样子。
贤愚:圣贤,愚蠢。
⑵语(yù预):告诉.
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。