译文
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
去年看菊花我和您告别(bie),今年听到蝉叫我又返回。
阖庐有功寿(shou)梦之孙,少年遭受离散之苦。
寂(ji)静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
臣子听说物有族类相同而能力(li)不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽(shou)类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使(shi)有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
注释
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
④九华蒲萄:以许多蒲萄组成花纹的图案。蒲萄,即葡萄。锦衾:用锦做成的被子。以上四句是写赠送给人的四件解忧之物。
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。