译文
车队走走停停,西出长安(an)才百余里。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年(nian)相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄(huang)鸸的舌头也(ye)颇有些生涩,不听使唤。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口(kou)染成黑黄颜色。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却(que)很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
银(yin)蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
世人和我一样辛(xin)苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
注释
64、冀(jì):希望。
5、“波澜”两句意谓我的心如同古井之水,永远不会泛起情感波澜。
南北驱驰:戚继光曾在东南沿海一带抗击倭宼的侵扰,又曾镇守北方边关。
中宿:隔两夜
蝮蛇:一种奇毒的蛇。螫(shì):毒虫刺人。
(13)芟(shān):割草。
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
16.庸夫:平庸无能的人。