译文
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
丹丘面对苍天,高声(sheng)谈论着宇宙桑田。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
为国尽忠把躯捐(juan),几番沙场苦征战。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
铜炉中香烟上升,酒气沉(chen)沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金(jin)井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
峨眉山下行人稀少(shao),旌旗无色,日月无光。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理(li)就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
他天天把相会的佳期耽误。
注释
(190)熙洽——和睦。
(11) 瞽(gǔ)献曲:盲人乐师向国王进献乐曲。瞽,无目,失明的人。
⑴张水部:即张籍,曾任水部员外郎。
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
12.吏:僚属
录其所述:录下他们作的诗。
实:填满,装满。