译文
和尚(shang)秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在(zai)世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的(de)乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来(lai)到衡山了。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一(yi)对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回(hui)头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
注释
⑶凭阑:即凭栏,倚靠着楼台的栏杆。
52.贻:赠送,赠予。
俯仰其间:生活在那里。
⑦黄金缕:《黄金缕》,即《蝶恋花》调的别名,以冯延巳《蝶恋花》词中有“杨柳风轻,展尽黄金缕”而得名。
18.售:出售。
(14)反:同“返”。
4.华阴令:华阴县县官。