译文
满城灯火荡漾着一片春烟,
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
媒人(ren)无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希(xi)望很小。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知(zhi)道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又(you)恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
满腹离愁又被晚钟勾起。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河(he)流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
注释
⑴鹧鸪天:词牌名。
41.甘人:以食人为甘美。
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
(25)浸淫:逐渐渗透。此有接近意。
⑴清江引:双调曲牌名。
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
⒀流年:流逝之岁月;年华。