译文
我在少年时候,早就(jiu)充当参(can)观王都的来宾。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
为何启会遭此忧患(huan),身受拘囚又能(neng)逃脱(tuo)?
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行(xing)山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦(ku)的地方。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它(ta)的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
⑺“经年”句:经年,经过一年或若干年。梦亦非,梦境也不同了。
内:指深入国境。
③捷:插。鸣镝:响箭。
1.次:停泊。
少(shǎo)顷(qǐng):不久,一会儿。
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。
⑹恒饥:长时间挨饿。
⑨‘数年”二句:杜甫《赠韦左丞》诗:“骑驴十三载,旅食京华春。残杯与冷炙,到处潜悲辛。”漫:枉,徒然。