译文
为什么还要滞留远(yuan)方?
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
猫头鹰说:“我(wo)将要向东迁移。”
素席上已不见她柔美的体肤,只见到(dao)铺着(zhuo)的罗被一(yi)片惨碧。
张旭饮酒三杯,即挥毫作(zuo)(zuo)书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手(shou)而去。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
注释
82.琼毂(ɡǔ古):以玉饰毂。错衡:以金错饰衡。衡,车上横木。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
竖:未成年的童仆
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。
⑵柳眼:初生柳叶,细长如眼,故谓“柳眼”。梅腮:梅花瓣儿,似美女香腮,故称“梅腮”。