译文
月亮出山(shan)了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感(gan)到(dao)很不(bu)得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放(fang)逐,作了离《离骚》这篇文(wen)章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
你红(hong)润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
金阙岩前双峰矗立入云端,
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
注释
夜阑:夜尽。
11.长:长期。
(25)云:语气助词。
②长楸间:指大道上。长楸,是一种枝干高耸的落叶乔木,古时往往于大道两旁种楸树。
10.枫林晚:傍晚时的枫树林。
(42)岱祠:东岳大帝庙。
(7)《山东通志》:上泰山,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。左思诗:“长啸激清风。”