译文
岁月太无情,年纪从来不饶人。
天(tian)下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环(huan)顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇(chou)敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就(jiu)离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓(shi),割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招(zhao)来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反(fan)话,讥讽讥笑他文章的人)。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
注释
(11)胡亥:秦二世名,秦始皇次子。纵情声色,不理政事,信任奸臣赵高。赵高诬李斯父子谋反,陷李斯于冤狱,二世不察,腰斩李斯于咸阳市,夷三族。
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
②清铅素靥:喻水仙花白瓣。靥:笑窝。
(33)崇笃:推崇重视。斯义:指交友、招纳贤才的道理。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
41.并心:疑和惼心或褊心同义。《庄子·山木》:“方舟而济于河,有虚船来触舟,虽有惼心之人,不怒。”又《诗经·魏风·葛屦》:“维是褊心,是以为刺。”意思都是狭窄的心肠。肴撰:熟食的鱼肉叫肴,酒、牲、脯醢总名叫馔。