译文
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门(men)谢客,在家赋闲。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到(dao)家乡后必定悲痛到极点。
万木禁受不住严(yan)寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
有情风从万里之外卷潮扑来,无(wu)情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为(wei)豪壮,(虽(sui)然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
如今已经没有人培养重用英贤。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧(jiu)浓翠。
注释
丰乐亭:在今安徽滁州城西丰山北,为欧阳修被贬滁州后建造的。苏轼曾将《《丰乐亭记》欧阳修 古诗》书刻于碑。《舆地纪胜》:“淮南路滁州:丰乐亭,在幽谷寺。庆历中,太守欧阳修建。”清《一统志》:“安徽滁州丰乐亭在州西南琅琊山幽谷泉上。欧阳修建,自为记,苏轼书,刻石。”
(57)剑坚:剑插得紧。
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。
⑶嗤点:讥笑、指责。
(13)持满:把弓弦拉足。
⑧不佞:谦词,不才。叔父:天子对同姓诸侯的称呼。
15、“谈笑”二句:据《晋书·谢安传》记载:苻坚攻晋时,谢安镇静如常,与其侄谢玄对局下棋.谈笑自若、遏:阻挡,此二二句意为:谢安谈笑自若地扣。败了前秦军,老自姓希望他执掌朝政。