译文
云霾隔断连绵的(de)山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一(yi)鼓作(zuo)气取龙城。
青莎丛生啊,薠草遍地。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直(zhi)上青霄。
月(yue)有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴(wu)刚徙然磨快(kuai)玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
注释
⑶明朝:明天。
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。
⑵火山:即火焰山,在今新疆,从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。