译文
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数(shu)小而(er)忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状(zhuang)态与众不(bu)同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可(ke)以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
霍光坐在朝廷中间,会合丞相以下大臣讨论决定立谁。广陵王已经不用在前,还有燕刺王因谋反而被诛灭,他儿子不在讨论范围中。近亲只有卫太子的孙子号皇曾孙的在民(min)间,大家都称道他。霍光就跟丞相杨敞等上奏书说:“《礼记》说:‘人道爱自己的亲人,所以尊崇祖先;尊崇祖先,所以敬重宗室。’宗没有子息,选择宗支子孙中贤能的作为继承人。孝武皇帝的曾孙病已,武帝在世时有诏命令掖庭养育照看,到今(jin)年十八岁了,从先生那里受学《诗经》、《论语》、《孝经》,亲自实行节俭,仁慈而能爱他人,可以嗣承孝昭皇帝之后,事奉祖宗之庙,爱万姓如子。臣子冒死让太后知情。”皇太后下诏说:“同意。”霍光派宗正刘德到尚冠里曾孙家中,让他沐浴以后赐给他皇帝之服,太仆用轻便车迎接曾孙到宗正府用斋,然后进未央宫见皇太后,受封为阳武侯。霍光捧上皇帝的玺和绶带,进谒了高皇帝庙,这就是孝宣皇帝。
去年寒食时节你正经过江(jiang)淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐(kong)怕就治理得很不错了!”
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
注释
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。
前四句极像谣谚,可能是当时军中流行的作战歌诀。马目标大易射,马倒则人非死即伤,故先射马,蛇无头而不行,王擒则贼自溃散,故先擒王。擒王句乃主意所在,下四句便是引伸这一句的。
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
(45)决命争首:效命争先。
15.汝:你。
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。