译文
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
美好的(de)时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接(jie)。
到(dao)处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着(zhuo)眼泪边走边看。
自(zi)古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我(wo)这样的清高孤寒又正直的人呢?
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲(xian)人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
注释
29、带断鸳鸯:比喻情人分离。可能用唐人张祜诗:“鸳鸯钿带抛何处?孔雀罗衫付阿谁?”
11、降(hōng):降生。
取:同“娶”。棠公死,崔杼去吊丧,见棠姜美,就娶了她。
赵厕:指战国初期,豫让因自己的主人智氏为赵襄子所灭,乃变姓名为刑人,入宫涂厕,挟匕首欲刺死赵襄子一事。
为之驾,为他配车。
⑹“李广”句:李广曾屡立战功,汉武帝却以他年老数奇,暗示卫青不要让李广抵挡匈奴,因而被看成无功,没有封侯。缘,因为。数,命运。奇,单数。偶之对称,奇即不偶,不偶即不遇。