译文
喝醉了(liao)酒后恣意欢笑,我(wo)哪里有那闲工夫发愁呢。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
心绪纷乱不止啊能(neng)结识王子。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
状似玉虎的辘轳(lu),牵引绳索汲井水。
青云富贵儿,挟金弹射(she)猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
翠绿的树林围绕着(zhuo)村落,苍青的山峦在城外横卧。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通(tong)了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉(jue)荣耀。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱(cang)帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
注释
⑪婿,此指丈夫。未会先怜佳婿:未会,还没有学会。先怜佳婿,主动抢先向丈夫示爱。
83.匈奴句:《汉书·车千秋传》:“千秋无他材能学术,又无伐阅功劳,特以一言悟主,旬月取宰相封侯,世未尝有也。后汉使者至匈奴,单于问曰:‘闻汉新拜丞相,何用得之?’使者曰:‘以上书言事故。’单于曰:‘苟如是,汉置丞相非用贤也,妄用一男子上书记得之矣。’”此处喻指当时宰相苗晋卿、王玙等皆庸碌无能之辈。
36.或:或许,只怕,可能。
⑽伊优:逢迎谄媚之貌。北堂:指富贵者所居。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。