译文
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
天王号令,光明普(pu)照世界;
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方(fang)。
岂能卑躬屈膝去侍(shi)奉权贵,使我不能有舒心畅(chang)意的笑颜!
世上的事依托(tuo)隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃(tao)花般芳艳,如李花般清(qing)丽。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂(zhi)粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣(yi),也不亚于公卿将相。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
说:“走(离开齐国)吗?”
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
注释
行:一作“游”。
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。
③杜鹃啼血:传说杜鹃日夜悲号于深林中,口为流血,常用以形容哀痛之极。(见《尔雅·翼·释鸟》)。
(4)既:已经。
侵牟︰剥削、侵蚀。牟,害虫也。
零:落下。
⑥慵疏:懒散粗疏,这是托词,其实是说不愿与腐朽势力同流合污。遭物议,遭到某些人的批评指责。
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。