译文
天外的(de)凤凰谁(shui)能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风(feng)(feng)云变化全都消逝(shi)随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女(nv),还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
我(wo)还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
惊于妇言不再采薇,白鹿(lu)为何将其庇佑?
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
女子变成了石头,永不回首。
魂啊回来吧!
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
注释
[18]击空明兮溯流光:船桨拍打着月光浮动的清澈的水,溯流而上。溯:逆流而上。空明、流光:指月光浮动清澈的江水。
[4]郡学:苏州府学宫,旧址在今苏州市南,沧浪亭就在其东面,郡国的最高学府。
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
93. 罢酒:结束宴会。
6、滋:滋长。尽:断根。
[40]侣鱼虾而友麋鹿:以鱼虾为伴侣,以麋鹿为友。侣 :以...为伴侣,这里是名词的意动用法。麋(mí):鹿的一种。
8.干(gān):冲。
浸:泡在水中。
凤翘:古代女子凤形的头饰。