译文
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
我(wo)这山野之人一(yi)醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
客游京城黄(huang)金全部用尽,回家时只落得白发添新。
照镜就着迷,总是忘织布。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性(xing)命没指望啊,前(qian)程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁(chou)饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨(zhai)寨乱逞凶!
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
然而这一年江南大旱,衢州出(chu)现了人吃人的惨痛场景。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
注释
②聊:姑且。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
(9)今天子:指唐宪宗李纯。
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。