译文
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来(lai)我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁(chen)着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
我问江水:你还记得我李白吗?
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
在这兵荒马(ma)乱的时候,能够活着回(hui)来,确实有些偶然。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每(mei)一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
注释
⒆“炙手”二句:言杨氏权倾朝野,气焰灼人,无人能比。丞相:指杨国忠,天宝十一载(752年)十一月为右丞相。嗔:发怒。
(21)枉(wǎng)驾:屈尊。枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。
⑹无宫商:不协音律。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
⑬尊:同樽,古代盛酒的器具。
芳草鲜美:芳香的青草鲜嫩美丽,芳:花;鲜美:鲜艳美丽。