译文
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
往事回想起来,只令人徒(tu)增哀叹;即便面对(dui)多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任(ren)凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同(tong)情哀怜?
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你(ni)们不要踌躇。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
我缅怀(huai)萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出(chu)使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
注释
[18]姑:姑且,且。
4.松楸:指在墓地上栽种的树木。一作“楸梧”。冢(zhǒng):坟墓。
卒:始终。
⑩允:信,相信。王:指周武王。
⑨小妇:少妇。
⑵东都:指洛阳。唐代首都长安,以洛阳为东都。
⑹征:远行。