译文
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
刚开始安(an)设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和(he)俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板(ban)唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深(shen)受感动。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞(sai)显身(shen)手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏(zou)地上下。
子弟晚辈也到场,
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
注释
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
⒇刍:读音chú,喂牲口的草。
(56)担挢:飞升。婾:同“偷”。
(14)荐陈:呈献并当庭陈列。