译文
太阳每天由东到西运行,时间日(ri)益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是(shi)可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生(sheng)命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
持着拂尘(chen)在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾(teng)的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪(hao)杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
遍地铺盖着露冷霜清。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
注释
120.阗(tian2甜)阗:鼓声。
吾:人称代词,我。
24.其中:小丘的当中。
赋 兵赋,军事物资
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正,复归于正道,这里是振兴的意思。
⑸不我与:不与我相聚。