译文
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
粗看屏风画,不(bu)懂敢批评。
这山间的清风朗月,不用(yong)花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
元康(kang)二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广(guang)远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一(yi)气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻(zu)滞(zhi),这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
弹筝美人用金杯劝我饮酒(jiu),谓我年轻,前程未知(zhi)当自勉。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
想到海天之外去寻找明月,
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
湖水满溢时白(bai)鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
注释
13.玉川破屋应数间:唐卢仝,号玉川子。家中贫穷。“破屋数间”,语本韩愈《寄卢仝》:“玉川先生洛城里,破屋数间而已矣。”
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
自:从。
⑤殢酒(tì):困于酒。
⑶湘累:指屈原。冤屈而死叫“累”,屈原是投湖南汨罗江而死的,所以前人称他为湘累。
35.騑(fei1飞):骖马,驾在车子两边的马。节:马鞭。
【晦】夏历每月最后一天。
(21)如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。