译文
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
专心读书,不知不觉春天过完了,
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏(zou)。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发(fa)显出凄凉的样子,邻里有人(ren)吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以(yi)写下这样的赋。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上(shang)身。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
南方直抵交趾之境。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
注释
②汝:你,指吴氏女子。
4.舫:船。
51.固房陵:坚守房陵。房陵,即房州,公元742年(天宝元年)改为房陵郡,公元758年(乾元元年)复为房州。郡治在今湖北房县。
怛:悲痛。款款:忠诚的样子。
⑤恁么:这么。
33. 臣:我,秦汉前表示谦卑的自称。