译文
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们(men)(men)的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做(zuo)上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服(fu)从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟(yan)。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
如果你不相信我近(jin)来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑(ban)斑泪痕吧。
注释
⑷江淹诗,“倚剑临八荒。”《括地志》:玉门关,在沙州寿昌县西北一百十八里。
35. 将:将要,副词。泛:通“覂”,翻覆,覆灭。
旋:归,回。
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。