译文
出塞后再入塞气候变冷,
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不(bu)是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以(yi)望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当(dang)初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于(yu)广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
魂魄归来吧!
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
明明是一生一世,天作之合(he),却偏偏不能在一起,两地分隔。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
注释
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
192. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
4.诩:夸耀
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。
因人常热:为别人而屡屡激动。热,激动。
249、濯发:洗头发。
⒄终:始终。凌:侵犯。