译文
秋风凌清,秋月明朗。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人(ren)啊却不敢明讲。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡(xun)幸游乐的地(di)方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
伴(ban)着她的只有屏风上(shang)曲折的山峦,
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
金阙岩前双峰矗立入云端,
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作(zuo)客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
湖光山影相互映照泛青光。
注释
②马陉:读音xíng,地名,齐邑名,在益都县的西南。
旁条:旁逸斜出的枝条。
①北林:泛指树林。《诗经·秦·晨风》有“郁彼北林”句,作为怀念君子的起兴。
260.无禄:失去俸禄。王逸《章句》:“秦伯有噬犬,弟针欲请之。秦伯不肯与弟针犬,针以百两金易之,又不听,因逐针而夺其爵禄也。”
⑷梦云:夜梦神女朝云。云,喻盼盼。典出宋玉《高唐赋》楚王梦见神女:“朝为行云,暮为行雨”。惊断:惊醒。
怛咤:惊痛而发声。