译文
知了在枯秃的桑林鸣叫,
清晨去(qu)游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
皇帝看到我是个忠诚的人,便任命我担任长安的县(xian)令。管理着疲惫不堪的当地的百姓,我便携带着家眷前去入关上任。当年孔子在离开鲁国的家乡时曾发出感叹(tan),汉高祖在返还故乡沛地时曾伤怀落泪。这是由于(yu)故乡对人们来说阳值得怀念的,即便是圣达的人士也会抒发出内心的深情。何况一般的安土重迁的平庸之辈,现在投身于周代的镐京。这就好像犬马也会留恋自己的主人一样,对天子所居的庙堂恋恋不舍。难以割舍的巩县和洛阳一带,在我脑海中萦绕着的是岳父的坟茔。我随后便经过平乐,历经街邮,在皋门桥饲喂马匹,在西同这个地方休息片刻。周天子的盛德太悠远了,可以追溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆盛,他的后代繁衍昌盛。当初周文王的祖父为避狄侵扰而率部迁于岐地,其德化所及遍及布岐,豳一带。文王,武王的福运高超于当时,使得原有的周政面目一新。从在牧野战胜了商纣王之后,更加讲求怀柔之道以君临(lin)天下。通宵达旦不能入睡,担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固,但自己仍认为处境危险,政权历时八百余年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸,最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待燃烧,自己还拿太阳比喻个人不会消失。人们的心胸是多么的不同,其差别又是那么大。
我的生命是有限(xian)的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
魂魄归来吧!
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
注释
④因缘:佛教指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件或力量。
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
(13)踯躅(zhízhú):徘徊不前的样子。
②奴:古代女子的谦称。
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。
⑨冯公:指汉冯唐,他曾指责汉文帝不会用人,年老了还做中郎署长的小官。伟:奇。招:招见。不见招:不被进用。这两句是说冯唐难道不奇伟,年老了还不被重用。以上四句引证史实说明“世胄蹑高位,英俊沉下僚”的情况,是由来已久。
信息:音信消息。
⑩一任:全任,完全听凭;一:副词,全,完全,没有例外。任:动词,任凭。