译文
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩(cai)衣娱亲。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯(bei)子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像(xiang)宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是(shi)一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
新鲜(xian)的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地(di)的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
春风微凉,将我的酒意吹醒(xing),寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
跪请宾客休息,主人情还未了。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
注释
11.鹏:大鸟。
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。
(27)伟服:华丽的服饰。
⑷梦泽:即云梦泽。唐李白《〈大猎赋〉序》:“楚国不过千里,梦泽居其大半。”蒹(jiān)葭(jiā):指芦荻,芦苇。
江表:江外。指长江以南的地区。
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。