译文
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一(yi)枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧(qiao),都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇(qi)怪它这次没有应验。几天后,驿站上传(chuan)送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
明月不知您已经(jing)离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
秋天里的树林郁(yu)郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
原以为咱(zan)们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
注释
267、有虞(yú):传说中的上古国名。
68、规矩:礼法制度。
5.渡头:渡口。余:又作“馀”。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
[21]旌旗:旗帜的统称。旌,用旄牛尾和彩色鸟羽作竿饰的旗。
前:前面。