译文
离宫别馆有修(xiu)长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树(shu)枝条增添佩饰。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
如今那些卖奴婢的人,给奴牌穿上绣边的衣服和丝边的鞋子,然后关进交易奴婢的栏中,这种服饰是古代王后穿的,只是进庙祭祀才穿平时都不(bu)穿的,但现在(zai)平民却用来给奴婢穿。那种白皱纹纱作面子,薄细绢作里子的花边衣服,是古代天子的衣服,如今富人大商人却用于招待客人时装饰墙壁。古代百姓为了侍奉天子和王后而适当节省,今天平民住房的墙壁可以用帝王的衣服做装饰,低贱的歌女艺妓可以用皇后服饰,这样做而要天下的财源不穷尽(jin),恐怕是不可能的。况且皇帝自己也穿质量粗劣的黑色衣服,而那些富民却用华丽的绣织品去装饰房屋墙壁,皇后用来装饰衣领的高级丝绸,平民的小妾却用来装饰鞋子,这就是我所说的悖乱。如果一百个人生产出来的丝绵绸缎,还不够—个富人穿用,要想使天下人免受寒冷,怎么能够办到呢?一个农夫耕作,却有十个人不劳而获,要想使天下人不饥饿,是不可能的。天下百姓饥寒交迫,要想使他们不做违法犯上的事,是不可能的。国家既已贫穷,盗贼在等待时机,然而进谏的人却说“不要变动”,这是在说大话罢了。民众的习俗已经到了最无长幼、最无尊卑、最犯上做乱的时候,然而进谏的人却说“不要作为”,这是应该为之深深叹息的。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望(wang)(wang)你们不要踌躇。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
注释
[25]乔人物:怪人物,装模作样的人。
7.涕:泪。
91.驽:愚笨,拙劣。
12.实:的确。
子将安之:您打算到哪里(安家)。
(7)昔者:指为官之日。下句“今日”指被废之日。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。