译文
我没来得及见到魏国公（王旦），却见到了他的(de)儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏，出外带兵、入内侍从三十多年，这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗？为什么他的子孙有这么多的贤人呢？世上有的人把晋国公（王佑）与李栖筠（唐代贤相）相比，他们两人的雄才大略、正直气节，确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫，孙子李德裕，享有的功名富贵和王氏也差不多，但忠恕仁厚，则不如魏公父子。由此可见，王氏的福份正旺盛不衰啊！懿敏公的儿子王巩(gong)，跟我交游，他崇尚道德而又善诗文，以此继承了他的家风，我因此把他记了下来。铭曰：
为何桀在呜条受罚，黎民百姓欢欣异常？
何时高举战旗擂鼓进(jin)军，但愿一鼓作气取龙城。
金(jin)陵风光美丽如画，秋色明净清爽。碧天与秋水(shui)一色，何处是尽头呢？雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上，隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
自从和老友在江海分别，隔山隔水已度过多少年。
于是就登上名为燕乌集的宫阙，在宫殿之下谒见并游说赵王，拍着手掌侃侃而谈，赵王大喜，封苏秦为武安(an)君。拜受相印，以兵车一百辆、锦绣一千匹、白璧一百对、黄金一万镒跟在他的后面，用来联合六国，瓦解连横，抑制强秦，所以苏秦在赵国为相而函谷关交通断绝。
如有不逐日进贡的，天子就修省内心；有不按月进贡的，天子就修明法令；有不按季进贡的，天子就修明礼仪；有不进岁贡的，天子就修明尊卑名分；有不朝见的，天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的，天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的，讨伐不按月进贡的，征讨不按季进贡的，责备不进岁贡的，晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律，有攻伐的军队，有征讨的装备，有严厉谴责的命令，有用文字晓喻的文告。发布命令，公布文告，而再有不来的，天子就在德行上增强修养，不让百姓到远方去受苦。
果菜开始重新长，惊飞之鸟尚未还。
姜太公九十岁才贵显啊，真没有君臣相得的好机遇。
《菊花》李商隐 古诗不怕露水的沾湿，可是害怕夕阳的来临。
荆溪水流量一天比一天少，河床上露出了白色的石头，天气慢慢地变凉了，枝头的红叶渐渐稀少。
肌肉丰满骨骼纤细，舞姿和谐令人神怡心旷。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临，暮色中的轻风吹动着细雨，拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受，真让人伤景。
山水的轻灵让人愉悦，使其在山水之中游历而忘记回去。
注释
天公：指天，即命运。
30. 监者：守门人。
71.绝秦望：断绝秦国要挟胁迫的念头。
[4]金城：言城之坚，如金铸成。雷过耳：即如雷贯耳，极言声名大震。
5.殷云：浓云。
28、举言：发言，开口。
为非︰做坏事。