译文
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同(tong)行;我脉脉含泪,吟咏着(zhuo)凄凉的《团扇歌》。
哪能不深切思念君王啊?
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四(si)川一(yi)带传过来,说是敌人要侵犯边界(jie),驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武(wu)力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好(hao)的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
注释
⑸玉人:貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。教:使,令。
楚佩:《楚辞》中有湘夫人因湘君失约而捐玦遗佩于江边的描写,后因用“楚佩”作为咏深切之情谊的典故。
⒀夜永:夜长也。
⑸宵(xiāo):夜。
⑺碎:一作“破”。
⒁虎貔:猛兽。喻勇猛善战。