译文
说到铭志之所以能够著称后世,是(shi)因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑(bei)铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立(li)碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美(mei)善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模(mo)。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急(ji)忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
其一
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
得享高寿年岁(sui)太多,为何竞有那么久长?
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
注释
99. 贤者:有才德的人。
⑸涓埃:滴水、微尘,指毫末之微。
(17)嗟(juē)乎:叹词。
寄食门下,在孟尝君门下作食客。
18、顾:但是
③但得:只要能让。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。