译文
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群(qun)为之(zhi)惊飞四散哀鸣连连。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁(ge)都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏(ta)包围着京师郊(jiao)外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时(shi)能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横(heng)行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实(shi)在稀微。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
我把犀梳斜插在头上,让头发半(ban)垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
腾跃失势,无力高翔;
注释
②孟夏:初夏。农历四月。
⑵思纷纷:思绪纷乱。
(22)萦绊:犹言纠缠。
⑶池隍:水塘和竹田。隍:通“篁”,喻农舍、家园。
15其:指毛一鹭。呵:呵斥、责骂。