译文
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像(xiang)那悠长的江水一样,绵绵不绝。
献赋十(shi)年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你(ni)一醉方休共乐陶然。
我深深地畏俱日月如梭而逝(shi),因此才欢歌纵酒,强以为欢。
我问江水:你还记得我李白吗?
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
大醉以后(hou)(hou)就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
详细地表述了自己的苦衷。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
注释
(9)容悦——讨人欢喜。
(18)武健:强健有力。严酷:指严厉的法令。
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。
3、为[wèi]:被。
2、玉虎句:意谓井水虽深,玉虎犹得牵丝汲之。玉虎:井上的辘轳。丝:井索。汲:引。
(22)何择:有什么分别。择:区别,分别。
⑸饷(xiǎng)田:给在田里劳动的人送饭。前蜀韦庄《纪村事》诗:“数声牛上笛,何处饷田归?”
⒁甚:极点。