译文
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的(de)春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
放弃官衔辞职离开(kai),回到家中休养生息。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被(bei)猎火驱出草木(mu)丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
尾声:
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风(feng)雪夜归。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
忽然我来到这流沙(sha)地段,只得沿着赤水行进缓缓。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
注释
⑸浑似:完全像。
其人:晏子左右的家臣。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
⑷高唐:战国时楚国台馆名,在云梦泽中,楚王游猎之所,一说在江汉平原。宋玉《高唐赋》:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望高唐之观。其上独有云气,玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人,曰:妾巫山之女也,为高唐之客.闻君游高唐,愿荐枕席。王因幸之。去而辞曰;‘妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为朝云,暮为行雨。朝朝暮暮,阳台之下。旦暮视之如言。故为立庙,号曰朝云。”
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。
(5)是人:指上古之君子。