译文
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
照这(zhe)样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行(xing),有(you)内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女(nv),说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌(hou)。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
注释
语:对…说
汝:人称代词,你。
建康:今江苏南京。
宿昔:指昨夜。
⑩揖让:古时候宾客之间的礼节。周旋:行礼时进退之礼。称:满足的意思。反:与“返”通假。