译文
国君(jun)无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有(you)不想(xiang)求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的(de)。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治(zhi)理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人(ren)所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿(geng)耿胸中永怀着捧日忠心。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
蓝天下的草原啊(a),都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做(zuo)人的根本道理。
注释
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。
⑵旋毛:蜷曲的马毛。王琦注:“郭璞《尔雅注》:‘伯乐相马法,旋毛有腹下如乳者,千里马也。’颜师古《汉书注》:‘白草似莠而细,无芒,其干熟时,正白色,牛马所嗜也。”
4 之:代词,指“老朋友”
[12]庾(yǔ)台:一称南楼,在今湖北武昌市。东晋庾亮为荆州刺史时,曾偕部属登斯楼赏月。
⑸软舆(yú):即轿子。唐王建《宫词》之七五:“御前新赐紫罗襦,步步金阶上软舆。”
83.假:大。